произношение: IPA: [ɡə.spɐˈʐa]      

Перевод на итальянский:

  • signora     
    (Noun  f) (noun   ) []
     
    Una donna di alta classe.
  • Sig.ra   
    (Abbreviation  )
  • dama   
    (Noun  f) (noun   )
  • padrona   
    (Noun  f) (noun   )
  • signorina   
    (Noun  f) (noun   )

Другие значения:

 
-сан (суффикс уважительного обращения после имени, должности или рода занятий)

Подобные фразы в словаре русский итальянский. (2)

Госпожа горничнаяUn amore a 5 stelle
Сочувствие госпоже МестьLady Vendetta

    Показать склонение

Пример предложения с "госпожа", памяти переводов

add example
Кажда победа на арене, приносит уважение его госпожеOgni sua vittoria nell' arena porta onore alla sua Domina
Ты отдал госпоже Асийе её посуду?Hai restituito la pentola alla signora Asiye?
Вызовите командную строку и введите следующий текст: % s/госпожа Иванова/госпожа Петрова/--и ваша работа сделанаLancia la finestra di dialogo Comando di modifica, digita nell' apposito campo %s/Miss Jensen/Ms Jones/e premi invio. Il gioco è fatto!
Госпожа надзирательница, старшая по блоку просит Вас подойти к командеSignora sorvegliante.La responsabile della baracca vuole vederla
Ваше благородие, госпожа чужбинаVostra signoria
Прошу прощения, госпожаPerdonatemi, signora
Да, госпожа, я помнюSi, padrona, lo ricordo
Молодец, госпожа директриса!Ben fatto, direttrice
Госпожа, у меня тоже может быть ребенокPadrona, anche io potrei aspettare un bambino
Госпожа Сатакэ?Dov' è mia moglie?
Госпожа Таэко Сатакэ!La signora Taeko Satake!
Карло Бордони, зять Синдоны, и госпожа Кальви обвиняют вас в том, что ВЫ возглавляли ложу P‧, а не ГеллиCarlo bordoni, braccio destro e genero di sindona, e la signora calvi...... l' accusavano di essere il capo della loggia p‧ e non gelli
Госпожа Луо, войдите и посмотрите на господина ЛуоVenite a vedere il signor Luo
Имена на выбор: сестра Пенни, леди Пенни, мадам Пенни,..... и моё любимое- госпожа ПенниScegli il nome: infermiera Penny, signora Penny, madame Penny, e la mia preferita, padrona Penny
Представьте себе, что у вас есть файл, в котором вы несколько раз упоминаете некоего человека по имени госпожа Иванова. Но вдруг вам сообщают, что эта самая госпожа Иванова вчера вышла замуж за господина с редкой фамилией Петров. Естественно, вам нужно заменить все упоминания о госпоже Ивановой на текст госпожа ПетроваImmagina di avere un file, nel quale nomini Miss Jensen parecchie volte e arriva qualcuno che ti dice che si è appena sposata con Mr Jones. Naturalmente tu vuoi sostituire tutti i Miss Jensen con Ms Jones
я- мистер Симпсон. я- заменяю госпожу Бэйисс, которая была арестована на митинге в защиту животныхSono il prof.Simpson. Sostituisco la prof
А как же госпожа Сатакэ?Si... e sua moglie?
Госпожа Сатакэ здесьE ' venuta la signorina Setsuko
К сожалению, мы должны сообщить вашей госпоже, что он неCi rincresce informare la vostra signora che non parteciperà
Показаны страницы 1. Найдено 92 предложения с фразой госпожа.Найдено за 0,429 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.