произношение: IPA: [ɡə.spɐˈʐa]      

Перевод на итальянский:

  • signora     
    (Noun  f) (noun   ) []
     
    Una donna di alta classe.
  • Sig.ra   
    (Abbreviation  )
  • dama   
    (Noun  f) (noun   )
  • padrona   
    (Noun  f) (noun   )
  • signorina   
    (Noun  f) (noun   )

Другие значения:

 
-сан (суффикс уважительного обращения после имени, должности или рода занятий)

Подобные фразы в словаре русский итальянский. (2)

Госпожа горничнаяUn amore a 5 stelle
Сочувствие госпоже МестьLady Vendetta

    Показать склонение

Пример предложения с "госпожа", памяти переводов

add example
Если госпожа говорит, что он ее друг, значит так и естьSe il capo dice che sono amici, allora è così
Мои извинения ГоспожаLe mie scuse, padrona
Что вы думаете, госпожа Вэст?Cosa ne pensa, signorina West?
Без нее наши корабли не полетят, госпожаNon potremmo condurre le nostre navi senza di quella, mia signora
Госпожа надзирательница, комендант хочет Вас видетьSignora sorvegliante, la comandante vuole vederla
Прошу прощения, госпожаAh, perdonatemi, mia signora
Эта девушка из ферменов, госпожаQuesta è una giovane Fremen morta, mia signora
Я передам своей госпожеLo dirò alla mia signora
Все ясно, ГоспожаLo siamo, padrona
Госпожа Сон уехалаLa Sig. ra Sung se n' è andata
Представьте себе, что у вас есть файл, в котором вы несколько раз упоминаете некоего человека по имени госпожа Иванова. Но вдруг вам сообщают, что эта самая госпожа Иванова вчера вышла замуж за господина с редкой фамилией Петров. Естественно, вам нужно заменить все упоминания о госпоже Ивановой на текст госпожа ПетроваImmagina di avere un file, nel quale nomini Miss Jensen parecchie volte e arriva qualcuno che ti dice che si è appena sposata con Mr Jones. Naturalmente tu vuoi sostituire tutti i Miss Jensen con Ms Jones
Госпожа Сэцуко здесьC' è la signorina Setsuko
А вы разве не знали, что госпожа скрывается?Non sai che il nostro capo è sotto copertura?
Госпожа, почему вы говорите мне об этом?Signora, perchè mi sta dicendo questo?
Пять, госпожаCinque, Domina
Доброе утро, госпожаSalve signora
Госпожа Андзю, господин ДзусиоAnju- sama, Zushio- sama
Госпожа..... как я могу услужить вам?Padrona... come posso servirvi?
Госпожа Сатакэ здесьE ' venuta la signorina Setsuko
Прошу прощения, госпожаPerdonatemi, signora
Разве это не квартира госпожи Bang Nam Jung?Abbiamo ricevuto una telefonata poco fa
Вы знаете, куда потом пошла госпожа Коно?E sa dove è andata la signorina Kono?
По той причине, госпожа председатель, что также я видел группа людей в масках, собиравшуюся убить меняPerche ', Vostro Onore, ho anche visto un gruppo di... uomini armati con delle maschere che tentavano di uccidermi
Надвигается буря, госпожаArriva una tempesta, mia signora
Возвращаясь к вашей истории, женщиной в шубе, полагаю, были вы, госпожа Тернер?Tornando alla vostra storia,la signora con la pelliccia, immagino fosse lei, signora Turner?
Показаны страницы 1. Найдено 92 предложения с фразой госпожа.Найдено за 0,49 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.