Перевод "golf" на русский

Dit lyk of die kerkleiers magteloos is om hierdie golf van nonkonformiteit te verhoed.

И видимо иерархия не в силах остановить эту волну инакомыслия.

Hoewel die biodiversiteit van die golf in gevaar verkeer, is die toekoms daarvan op die lang termyn belowend.

Хотя сейчас биологическому разнообразию этого региона угрожает опасность, будущее залива не представляется безнадежным.

’n Reusagtige golf van rook, as en stof het in ons rigting aangekom.

К нам стремительно приближался вал из дыма, пепла и пыли.

Ander lande ondervind ook ’n golf van geweld teen kinders.

Волна жестокого обращения с детьми охватывает также и другие страны.

Golf ná golf het teen die boeg van die vissersboot gebreek en hom met koue sproei deurdrenk.

Сильные волны разбивались о нос небольшой рыбацкой лодки, обдавая его холодными брызгами.