Перевод "styl" на русский

Vir groter effek het elke kalipsosanger ’n bynaam, of verhoognaam, aangeneem en ook ’n kenmerkende styl ontwikkel.

Чтобы выделиться, каждый певец придумывал себе сценическое имя и выступал в своей неповторимой манере.

In hierdie opsig het ’n outydse, ongekunstelde styl van meubelvervaardiging volgens timmermanne aansienlike voordele bo die konvensioneler vervaardigingstegnieke.

И здесь с точки зрения столяра старый, незатейливый способ изготовления мебели имеет значительные преимущества перед общепринятыми фабричными методами.

Dit is geprys vir sy letterkundige styl, en talle hooggeleerdes heg groot waarde daaraan.

Библию превозносили за литературный стиль и многие образованные люди высоко оценили ее.

Dit was kort voor lank feitlik ondenkbaar om enige ander styl te dra!

Прошло немного времени, и носить шляпу другого фасона было уже просто немыслимо!