Перевод "dominar" на русский

L'ambigüitat moral esdevé el mem dominant a la televisió des de 1990 i durant els pròxims 20 anys.

Моральная неопределенность становится доминирующей темой на телевидении, начиная с 1990 года и на следующие 20 лет.

Però haig de dir que això succeeix malgrat la cultura de l'educació dominant, no gràcies a ella.

Но, должен сказать, она ведётся вопреки господствующей культуре образования, а не благодаря ей.

Si ens adonem que tenim tendències hipòcrites, hauríem de desarrelar-les abans que dominin la nostra personalitat.

Если мы замечаем в себе плохие наклонности, нужно сразу же искоренять их, чтобы они не стали преобладающими чертами нашей личности.