произношение: IPA: [ɡə.spɐˈʐa]      

Перевод на итальянский:

  • signora     
    (Noun  f) (noun   ) []
     
    Una donna di alta classe.
  • Sig.ra   
    (Abbreviation  )
  • padrona   
    (Noun  f) (noun   )
  • dama   
    (Noun  f) (noun   )
  • signorina   
    (Noun  f) (noun   )

Другие значения:

 
-сан (суффикс уважительного обращения после имени, должности или рода занятий)

Подобные фразы в словаре русский итальянский. (2)

    Показать склонение

Пример предложения с "госпожа", памяти переводов

add example
ru Мои извинения Госпожа
it Le mie scuse, padrona
ru Госпожа надзирательница, старшая по блоку просит Вас подойти к команде
it Signora sorvegliante.La responsabile della baracca vuole vederla
ru Надвигается буря, госпожа
it Arriva una tempesta, mia signora
ru Не надо бояться, госпожа Балмер
it Non dovete avere paura, signorina Bulmer
ru Представьте себе, что у вас есть файл, в котором вы несколько раз упоминаете некоего человека по имени госпожа Иванова. Но вдруг вам сообщают, что эта самая госпожа Иванова вчера вышла замуж за господина с редкой фамилией Петров. Естественно, вам нужно заменить все упоминания о госпоже Ивановой на текст госпожа Петрова
it Immagina di avere un file, nel quale nomini Miss Jensen parecchie volte e arriva qualcuno che ti dice che si è appena sposata con Mr Jones. Naturalmente tu vuoi sostituire tutti i Miss Jensen con Ms Jones
ru Доброе утро, госпожа
it Salve signora
ru Здравствуйте, госпожа
it Salve signora
ru Госпожа Сон уехала
it La Sig. ra Sung se n' è andata
ru Потому что твоя госпожа приказала тебе?
it Perche ' te l' ha ordinato la tua padrona?
ru Разве это не квартира госпожи Bang Nam Jung?
it Abbiamo ricevuto una telefonata poco fa
ru Мсье Потар, вы слышали, что сказала госпожа директриса?
it Signor Patard, hai sentito la direttrice?
ru Да, госпожа, я помню
it Si, padrona, lo ricordo
ru Молодец, госпожа директриса!
it Ben fatto, direttrice
ru Все ясно, Госпожа
it Lo siamo, padrona
ru Госпожа Сатакэ влюбилась в...... своего мужа так сильно?
it E così ora tua zia è innamoratissima di suo marito
ru Пришла проведать госпожу Насрин
it Sono andato a vedere come stava la signorina Nasrin
ru Добрый день, госпожа!
it Buongiorno
ru Госпожа Сатакэ здесь
it E ' venuta la signorina Setsuko
ru Какую ленточку, госпожа?
it Che nastro le metto, signora?
ru Спасибо, госпожа надзирательница, но это невозможно
it Grazie, signora sorvegliante, ma non è possibile
ru Вы не ожидали, госпожа, увидеть здесь художников со всей Европы?
it Lei non si aspettava che qui avessimo artisti provenienti da tutta Europa
ru Госпожа Андзю, господин Дзусио
it Anju- sama, Zushio- sama
ru К сожалению, мы должны сообщить вашей госпоже, что он не
it Ci rincresce informare la vostra signora che non parteciperà
Показаны страницы 1. Найдено 92 предложения с фразой госпожа.Найдено за 0,87 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.